-
1 ошибка рассогласования
Русско-английский технический словарь > ошибка рассогласования
-
2 рассогласование
mismatch, error -
3 рассогласование
mismatch, errorРусско-английский словарь по радиоэлектронике > рассогласование
-
4 ошибка рассогласования
Russian-English dictionary of railway terminology > ошибка рассогласования
-
5 ошибка рассогласования
Большой русско-английский медицинский словарь > ошибка рассогласования
-
6 ошибка рассогласования
Русско-английский синонимический словарь > ошибка рассогласования
-
7 рассогласование
-
8 рассогласование
1) General subject: error2) Computers: offset3) Aviation: desynchronization, noncoincidence4) Literal: out of tune5) Military: disalignment6) Engineering: derivation, disagreement, discrepancy, displacement, disregistry, error signal, misalignment, mismatch error signal, mismatching error signal, unbalance7) Construction: control deviation8) Mathematics: mismatch9) Information technology: disparity, dispersancy, mismatching10) Astronautics: difference11) Banking: disjoint (many central banks experienced a disjoint between their tools or operating instruments)12) Metrology: malalignment13) EBRD: decoupling14) Oceanography: layback15) Makarov: maladjustment, misfit16) Electrical engineering: detuning -
9 ошибка рассогласования
Engineering: following error (следящей системы), mismatch errorУниверсальный русско-английский словарь > ошибка рассогласования
-
10 погрешность рассогласования
1) Naval: misalignment error2) Metrology: mismatch errorУниверсальный русско-английский словарь > погрешность рассогласования
-
11 ошибка рассогласования
following error, mismatch errorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ошибка рассогласования
-
12 ошибка рассогласования
( следящей системы) following error, mismatch errorРусско-английский политехнический словарь > ошибка рассогласования
-
13 рассогласование
mismatch
- (в работе систем) — disagreement
- (показаний) — non-coincidence
- (осей) — misalignment
- (о сигнале) — error
- антенны — antenna mismatch
- закрылков — flaps asymmetry, asymmetric flap operation, flap disagreement
закрылки левого и правого крыльев соединены для предотвращения их paccогласования. — the left and right flaps are bussed together by cable system to prevent asymmetric operation.
-"закрылков" (табло) — flap asm (asymmetry)
- по углу (угловому попожению) — angle error
- предкрыпков — slat disagreement /asymmetry/
- "предкрылков" (табло) — le slat asm (asymmetry)
- (аэродинамич.) щелей по передней кромке крыла — wing leading edge slot disagreementРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > рассогласование
-
14 рассогласование
mismatch имя существительное: -
15 рассогласование
1. с. элк. рад, mismatch2. с. error; error signal -
16 рассогласование
disagreement, discrepancy, displacement, disregistry, mismatch, unbalance* * *рассогласова́ние с.1. ( различие в полном сопротивлении между отдельными частотами тракта) рад, элк. (impedance) mismatch2. ( в системах автоматического регулирования) error; ( сигнал рассогласования) error signalотраба́тывать рассогласова́ние — minimize the errorустана́вливать нали́чие рассогласова́ния — detect an error* * * -
17 перекос
2) Naval: wracking3) Military: (оси лафета) cant4) Engineering: bending, cant, cocking, cramp, curving, mismatch, sidesway (рамы), skew distortion (раствор в трёхтрубочной камере), skew error (изображения в телекамере), skewing, swash (движущихся поверхностей), tilt distortion (растра), tilting action, warp, warpage, warping, wryness5) Construction: crook, cross joint (дефект отливки), lack of parallelism, obliquity, warping (напр. бетонной плиты)6) Mathematics: bias7) Railway term: oblique setting9) Forestry: case-hardening10) Metallurgy: cobble (дефект отливки), distortion, shift (дефект отливки)12) Politics: lopsidedness13) Electronics: parallelogram distortion, squint14) Oil: skew15) Astronautics: lack of alignment16) Drilling: tool bend17) Oilfield: curving (изгиб), misalignment (несоосность)18) Polymers: misalignment (дефект производства), splay19) Automation: alignment error, crabbing (напр. подвижного портала), crabbing effect (напр. подвижного портала), drunkenness (винтовой линии резьбы на каждом витке), inclination error, sag (напр. стола)20) General subject: tilt (отвала бульдозера)21) Makarov: angularity, bowing, cross-joint (дефект чугунной отливки), mismatch (дефект чугунной отливки), obliqueness, parallelogram distortion (растра), swash (движущихся ПВ)22) Tengiz: crookedness23) Aluminium industry: deformation -
18 измеритель рассогласования
1) Naval: error meter2) Telecommunications: mismatch meter, unbalance meter3) Astronautics: error sensorУниверсальный русско-английский словарь > измеритель рассогласования
-
19 отклонение из-за рассогласования сервоусилителей подач
Automation: servo error, servo mismatch (по двум осям)Универсальный русско-английский словарь > отклонение из-за рассогласования сервоусилителей подач
-
20 рассогласование по фазе
1) Engineering: phase error2) Electronics: phase mismatchУниверсальный русско-английский словарь > рассогласование по фазе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mismatch loss — in transmission line theory is the amount of power expressed in decibels that will not be available on the output due to impedance mismatches and reflections. A transmission line that is properly terminated, that is, terminated with the same… … Wikipedia
Mismatch negativity — Mismatch field and MMNM redirect here. The mismatch negativity (MMN) or mismatch field (MMF) is a component of the event related potential (ERP) to an odd stimulus in a sequence of stimuli. It arises from electrical activity in the brain and is… … Wikipedia
Error detection and correction — In mathematics, computer science, telecommunication, and information theory, error detection and correction has great practical importance in maintaining data (information) integrity across noisy channels and less than reliable storage… … Wikipedia
Duplex mismatch — In Ethernet, a duplex mismatch is a condition where two connected devices operate in different duplex modes, that is, one operates in half duplex while the other one operates in full duplex. The effect of a duplex mismatch is a network that works … Wikipedia
Basis set superposition error — In quantum chemistry, calculations of interaction energies are susceptible to basis set superposition error (BSSE) if they use finite basis sets. As the atoms of interacting molecules (or of different parts of the same molecule) or two molecules… … Wikipedia
parity error — A mismatch in parity bits that indicates an error in transmitted data. See also parity … Dictionary of networking
Synthetic biology — is a new area of biological research that combines science and engineering. It encompasses a variety of different approaches, methodologies, and disciplines with a variety of definitions. What they all have in common, however, is that they see… … Wikipedia
Magic (programming) — In the context of computer programming, magic is an informal term for abstraction it is used to describe code that handles complex tasks while hiding that complexity to present a simple interface. The term is somewhat tongue in cheek and carries… … Wikipedia
Commodore 64 — Hersteller Commodore … Deutsch Wikipedia
DNA repair — For the journal, see DNA Repair (journal). DNA damage resulting in multiple broken chromosomes DNA repair refers to a collection of processes by which a cell identifies and corrects damage to the DNA molecules that encode its genome. In human… … Wikipedia
N200 (neuroscience) — The N200, or N2, is an event related potential (ERP) component. An ERP can be monitored using a non invasive electroencephalography (EEG) cap that is fitted over the scalp on human subjects. An EEG cap allows researchers and clinicians to monitor … Wikipedia